Besuch aus Benin

BERICHT MISSION TOGO von Frau Aidji (Villageboom).

Frau Aidji ist die Partnerin von Villageboom e.V. in Togo. Da eine Zusammenarbeit zwischen uns angestrebt wird, reiste sie im Februar 2024 zu einer Mission zu unseren Partnern von ADICH in Atakpamé (Togo).

Hier sind ihre Feststellungen:

Die Mission in Togo fand wie geplant von Samstag, dem 27. Januar, bis Dienstag, dem 30. Januar 2024, statt.

Ich wurde von Herrn KODJO Eben-Ezer in LOME empfangen und wir machten uns auf den Weg nach Atakpamé.

Bei der Ankunft erwartete uns bereits das ADICH-Büro bei Tata Beauty, nämlich der Präsident KOSSI Kokou, der Generalsekretär Herr KABLE Messan, Herr TSHIGBE der technische Berater und Tata Beauty. Nach den Begrüßungsworten und der Vorstellung teilten wir ein Essen, das von Tata Beauty und ihrem Sohn James zubereitet wurde. Nach dem Essen hatte ich ein Gespräch mit Herrn TSHIGBE, dem technischen Berater von ADICH, der viel Erfahrung mit der Herstellung von ADICH-Feuerstätten mit drei Steinen hat.

Anschließend wurde ich bei Tata Beauty untergebracht, wo ich meinen gesamten Aufenthalt mit Freude verbringen würde, da sie und ihr Sohn sehr freundlich, zuvorkommend und gastfreundlich waren.

Visite de Mme Chantal Aidji à notre projet ETCHO (Foyers ADICH)

Besuch von Frau Chantal Aidji 

Frau Yawa Beauty AKOGO (Mitte) und Frau AIDJI (rechts) im Dorf Klala

           Mme Yawa Beauty AKOGO (au centre) et Mme AIDJI (à dr.)

Das Lernprogramm verlief wie geplant. Am Sonntag fuhren wir (der Präsident, der Generalsekretär, Tata Beauty und Eben-Ezer) nach KLALA, wo ich in der Herstellung einer ADICH-Feuerstelle mit drei Steinen ausgebildet wurde, wobei die Frauen des Dorfes, die uns etwa 15 Mal begrüßten, sehr engagiert waren. Nach der Herstellung konnte ich die Frauen über die Konzeption, den Nutzen und die Verbreitung der ADICH-Feuerstelle befragen. Die in diesem Dorf eingeführte ADICH-Feuerstelle ist eine Feuerstelle mit drei Steinen. Die Frauen dieses Dorfes sind die Pioniere dieser Feuerstelle, wo 10 Frauen von den insgesamt 15 Frauen, die für die Herstellung dieser Feuerstelle ausgebildet wurden, eine Ausbildung erhalten haben. Die 3-Steine-Feuerstelle ist eine Feuerstelle, die leicht herzustellen ist und deren Bestandteile kostenlos in der Umgebung verfügbar sind. Alle ausgebildeten Frauen in diesem Dorf haben jeweils einen solchen Herd für ihre Küche. Sie haben jedoch Schwierigkeiten, die Frauen in den anderen Dörfern für diese Feuerstelle zu gewinnen. Die Frauen in den umliegenden Dörfern finden das Holz in ihrer Umgebung noch immer kostenlos und verstehen nicht, wie wichtig es ist, mit dieser Ressource sparsam umzugehen.

Die Frauen vom Dorf Klala, die in die Herstellung des ADICH Kochers spezialisiert sind. 

           Les femmes de Klala spécialisées dans la fabrication des foyers ADICH avec Mmes Akogo et Aidji

Am Montag fuhren wir nach Agbonou-Kpotamé, wo ich in der Herstellung von Kohlebriketts ausgebildet wurde. Wir stellten sie auf dem Feld her und verwendeten die zuvor hergestellten Briketts, um ein Feuer zu entfachen. Auch hier gab es eine gute Mobilisierung und Bereitschaft. Der Vorsteher des Viertels war wirklich bereit, ebenso wie mein Ausbilder für Kohlebriketts und die Frauen des Viertels. Wir stellten in einer warmen Atmosphäre auch eine weitere Feuerstelle aus drei Steinen her, wo ich die Technik der Herstellung vertiefen konnte. Am Abend fuhren wir zum EFIDO-Zentrum, wo wir die ADICH-Feuerstellen sahen, die von den Frauen während der Ausbildung hergestellt wurden, sowie die Trognes, die eine effiziente Wiederaufforstung des Landes ermöglichen, während auf der gleichen aufgeforsteten Fläche Ackerbau betrieben wird und gleichzeitig Holz aus dem Beschneiden der für die Wiederaufforstung gepflanzten Bäume gewonnen wird. Die Frauen wurden in diesem Zentrum auch darin geschult, Kompost herzustellen, um die verarmten Böden anzureichern. Am selben Abend fuhren wir noch durch zwei weitere Dörfer, wo ich von Frauen hergestellte Feuerstellen sah und sie über die Wirksamkeit der ADICH-Feuerstellen befragen konnte.

Frau AIDJI und Frau AKOGO beim Herstellen eines ADICH Kochers

           Mme AIDJI et Mme AKOGO en train de fabriquer un foyer ADICH

Was kann ich mitnehmen?

Frau Chantal KLOECKER und andere Akteure haben nach einem Herd gesucht, der das Ziel des Umweltschutzes erfüllt und gleichzeitig für die Frauen wirtschaftlich ist. Diese Suche führte sie 2017 zu der Idee, eine Feuerstelle aus Eisen zu entwerfen, die für Frauen teuer ist, obwohl sie subventioniert wird (15.000 fcfa =23€ ohne Subvention. und 8.500 fcfa= 13€ subventionierter Preis). Diese Idee erwies sich jedoch als unmöglich zu realisieren.

So wurde 2019 bei Tata Beauty mit drei Frauen aus KLALA und Chantal Kloecker die erste Feuerstelle mit drei Steinen hergestellt. Am Ende waren es 15 Frauen, die für den 3-Steine-Herd ausgebildet wurden, 10 davon aus KLALA und 5 aus anderen Dörfern. Diese 15 ausgebildeten Frauen halfen bei der Ausbildung von Frauen in 20 Dörfern, von denen nur 7 die Feuerstelle übernahmen, und derzeit sollen in diesen Dörfern etwa 50 Feuerstellen verwendet werden.

Die ADICH 3-Steine-Feuerstelle wird aus drei Steinen, die eigentlich als Wärmebatterien dienen, Lehm, vorzugsweise aus Termitenhügeln, Palmnußkuchen, Stroh und Wasser hergestellt. Die Elemente sind in der Natur verfügbar. Diese Feuerstelle bietet folgende Vorteile:

- Reduzierung des Holzverbrauchs um 50 %, was Geld für diejenigen spart, die Holz kaufen, und gesparte Zeit für diejenigen, die kostenlos Holz in der Natur finden.

- Eine geringere Belastung durch Rauch und Hitze, die von gewöhnlichen Feuerstellen erzeugt werden.

- Bessere Kochqualität und Wärmespeicherung auch Stunden nach der Benutzung des Kamins, im Durchschnitt 5 Stunden.

- Verfügbarkeit der Elemente, um ihn herzustellen. Genau das macht den 3-Steine-Kamin zu dem für Frauen praktischen Kamin, im Gegensatz zum ALEVI-Kamin, dessen Herstellung für Frauen nicht einfach ist.

- Eine Feuerstelle, die mehr als fünf Jahre hält, ist leicht zu pflegen und langlebig, wenn sie gut gepflegt wird. Tatsächlich werden die Feuerstellen täglich mit einer Kugel Lehm im Wert von 25 f, die mit Wasser verdünnt wird, gepflegt, um die Feuerstelle mehrere Tage damit zu bestreichen, die dann immer wieder in den Neuzustand zurückkehrt.

Es bleibt also festzuhalten, dass es noch einer ständigen Nachbereitung bedarf, um der Bevölkerung klarzumachen, wie wichtig es ist, unsere Ressourcen zu schonen, und die von ADICH gefundenen Lösungen zu übernehmen.

Frau Chantal Aidji

Projektleiterin von Villageboom Benin

Cotonou, den 04.02.2024

Mit deepl-com übersetzt